• Poésie

    PATIENCE

    IMG_4384.JPG 

    Petite semence enfouie

    Au creux de la terre blottie

    En secret sommeille et rêve

    Au temps où montera la sève

     

    Tandis que l’hiver environne

    De blancs flocons qui tourbillonnent

    Nos  maisons grises qui frissonnent

    Sous terre bien des espoirs chantonnent

     

    En affrontant grisaille et givre

    C’est le printemps qu’on fait revivre

    C’est croire à l’instant qui va suivre

    Cette splendeur qui nous délivre

     

    Hélène De Man

    13.12.2013


    Peinture de Philippe, meilleurs voeux à tous pour 2014 ! 

     

     

  • Avis à tous !

    Voeux 14-4.jpg

  • A lire !

    A tous,

    Si vous voulez voir le journal de l'UFAN, allez dans la colonne de droite "L'Ami de la Nature" et cliquez sur "UFAN".
     
    Merci à Pierre Rommens.
     
    Amitiés.

    2011 003.jpg

  • A lire !

    Nachrichten aus der Landschaft des Jahres 05/2013
    Nouvelles du Paysage de l‘année 05/2013
    Liebe Leserin und lieber Leser!



    Mit diesem zweisprachigen Newsletter möchten wir – die Naturfreunde aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz gemeinsam mit der Naturfreunde Internationale – Sie regelmäßig über Aktivitäten, Veranstaltungen und Themen in der „Landschaft des Jahres 2013/14 Oberrhein“ informieren.

    2014 steht die Landschaft des Jahres 2013/14 unter dem Schwerpunkt Frieden und Begegnung: seit jeher wird dies auch von Naturfreunden in der Region u.a. als„Wandern über alle Grenzen“ begeistert praktiziert; das Trinationale Wintertreffenentstand etwa aus einer 60-jährigen grenzübergreifenden Naturfreunde-Tradition; dieGeschichtswerkstatt „Der Traum von Freiheit – Unterwegs im Grenzland Elsass“ wird sich auf die Spuren der europäischen Geschichte in der Region begeben. Darüberhinaus bieten wir Ihnen in dieser fünften Ausgabe des Newsletters einenRückblick zur Trinationalen Tagung „Energiewende und Lebensqualität“, die großen Anklang gefunden hat und stellen Ihnen weitere Termine vor.

    Wir freuen uns, Sie bei unseren grenzüberschreitenden Aktivitäten wieder zu sehen und wünschen Ihnen schöne Feiertage und ein begegnungsvolles Jahr 2014!

    Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
    Ihr Landschaft-des-Jahres-Team der Naturfreunde

    Chère lectrice et cher lecteur,

    Par cette Lettre d’information en deux langues les Amis de la Nature d’Allemagne, de France et de Suisse tout comme l’Internationale des Amis de la Nature souhaitent vous tenir régulièrement au courant d’activités, manifestations et thèmes relatifs au «Paysage de l’Année 2013/2014 – Vallée du Rhin supérieur ».

    En 2014 le Paysage de l’année 2013/14 a pour priorité des actions sous la devise Paix et rencontres, à laquelle adhèrent depuis toujours les Amis de la Nature de la région et qu’ils mettent en œuvre, entre autres, sous forme de « Randonnées par-delà de toutes les frontières » ; la Rencontre trinationale d’hiver par exemple est née d’une tradition de 60 ans de transfrontalité des Amis de la Nature ; l’Atelier d’histoire « Le rêve de la liberté – Découvertes dans l’Alsace frontalier » abordera l’histoire européenne qui s’est jouée dans la région. Et cette cinquième édition de la Lettre d’information propose également un bilan de la Réunion trinationale « Transition énergétique et qualité de vie », très favorablement accueillie, et un Agenda d’activités diverses.

    Nous nous réjouirons de vous revoir dans le cadre de nos activités transfrontalièreset vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année et une année 2014 riche en rencontres !

    Nous vous souhaitons une lecture agréable !
    L’équipe Paysage de l’Année des Amis de la Nature
    © Miriam Hagmann

    Natur- und sozialgerechte Energiewende

    Rückblick: Über 100 TeilnehmerInnen aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz kamen im Regierungspräsidium Freiburg zusammen, um grenzüberschreitend voneinander zu lernen. Die ReferentInnen stellten vorbildhafte Initiativen vor, um BürgerInnen zielgerecht bei ihren Energieprojekten zu unterstützen. Im Teilnehmer-Forum wurden Vorschläge – für die Energiewende und mehr Lebensqualität – gesammelt. Was BürgerInnen, die Politik und die Wirtschaft tun können erfahren Sie in der Zusammenfassung der Ergebnisse.

    Bericht, Präsentationen, Audio-Mitschnitt und Ergebnisse
    © August Kraft

    Wandern über alle Grenzen

    Nach dem zweiten Weltkrieg vereinbarten Naturfreunde aus dem Elsass, Baden und der Nordwestschweiz, sich regelmäßig unter dem Motto "Wandern kennt keine Grenzen" zu treffen und die internationale Begegnung zu fördern. Werner Kästle dokumentierte in einem Bericht die Gründung der „Oberrheinischen Naturfreunde Internationale“ seit 1948. 
    Bericht
    © Anita Pinter

    Geschichtswerkstatt

    Im Rahmen der Geschichtswerkstatt „Der Traum von Freiheit – Unterwegs im Grenzland Elsass“ vom 26.-29. Juni 2014 begeben wir uns in der Landschaft des Jahres 2013/14 Oberrhein auf die Spuren der europäischen Geschichte. Nirgendwo sonst kann man dies so hautnah erfahren wie in dieser geschichtsträchtigen Region.
    Einladung und Programm
    © Charles Klingenstein

    Trinationales Wintertreffen

    Zum grenzüberschreitenden Nachtskirennen vom 1.–2. Februar 2014 am Naturfreundehaus Le Treh im Elsass (1.100 Meter) laden die „Oberrheinische Naturfreunde Internationale“ (ONI) und die Naturfreunde-Sektion Mulhouse im Rahmen des ONI-Wintertreffen ein. Das Skirennen in den Vogesen hat eine 60-jährige Tradition. Begegnungen und Spaß stehen im Vordergrund. Anmeldung bis 6. Januar.
    Einladung und Programm
    © Anita Pinter

    Nachhaltiger Tourismus in der Praxis

    Natur und Kultur, Wanderungen, Information und Begegnung – das sind die zentralen Elemente einer „Tour d’horizon“, die sich als Marke für nachhaltige, grenzüberschreitende Reisen der Naturfreunde etabliert hat. Das Reisereferat der Badischen NaturFreunde organisiert im Rahmen der Landschaft des Jahres die Tour d’horizon 2014 (10.-20. Mai) und lädt zum „Radeln am Oberrhein“ ein (26.6-29.6).
    © Wolfgang Schultz

    Vorschau und Highlights 2014

    Nächstes Jahr laden Naturfreunde wieder mit zahlreichen Veranstaltungen zum grenzüberschreitenden Austausch ein. Die Wanderleiterausbildung „Die Römer in unserer Gegend“ wird von 12.-13. April angeboten; das Naturfreunde-Brückenfest wird am 17.-18. Mai an ausgewählten Rheinbrücken organisiert; die Trinationale Kultur-Rad-Tour wird von 22.-25. Mai durchgeführt; am 5. Juli laden Naturfreunde zu einer Friedenskonferenz ein.

    Informationen und Termine 2014:

    www.landschaftdesjahres.net/oberrhein
    © Miriam Hagmann

    Transition énergétique respectueuse de la nature et de l'homme

    Bilan : Plus de 100 participant/e/s d’Allemagne, de France et de Suisse se sont réunis dans les locaux de la Préfecture de Fribourg pour apprendre les uns des autres, par-delà de frontières. Les intervenant/e/s ont présenté des initiatives exemplaires pour soutenir et orienter les citoyens et les citoyennes dans le contexte de leurs projets énergétiques. Le Forum des participants a permis de faire un inventaire des propositions – pour la transition énergétique. Les propositions adressées aux citoyen/ne/s, à la politique et à l‘économie figurent dans le compte-rendu des résultats.
    Rapport, présentations, enregistrement audio et résultats
    © Singchor Naturfreunde Stuttgart

    Randonnées par-delà de toutes les frontières

    Après la Seconde Guerre mondiale, des Amis de la Nature d’Alsace, de Bade et du Nord-Ouest de la Suisse ont convenu de se rencontrer régulièrement sous la devise « Les randonnées ne connaissent pas de frontières », en vue d’encourager les rencontres internationales. Werner Kästle retrace dans un rapport la création de l’Internationale des Amis de la Nature du Rhin supérieur depuis 1948.
    Rapport
    © Wolfgang Schultz

    Atelier d’histoire

    Dans le cadre de l’Atelier d’histoire « Le rêve de la liberté – Découvertes dans l’Alsace frontalier », du 26 au 29 juin 2014, nous explorerons des témoignages de l’histoire européenne dans le Paysage de l‘année 2013/14 Vallée du Rhin supérieur. Nulle part ailleurs que dans cette région ceci n’est possible d’une manière aussi tangible.
    Invitation et programme
    © Bury

    Rencontre trinationale d’hiver

    L’Internationale des Amis de la Nature du Rhin supérieur (ONI) et la section des AN de Mulhouse invitent à une course de ski nocturne transfrontalière, les 1er et 2 février 2014, dans la Maison AN alsacienne Le Treh (1100 m), dans le cadre de la réunion d’hiver de l’ONI. La course de ski dans les Vosges a une tradition de 60 ans. Convivialité et distraction sont les points forts cette activité.
    Inscriptions d’ici le 6 janvier.
    Invitation et programme
    © fotolia / ARochau

    Un exemple de tourisme durable

    Nature et culture, randonnées, informations et rencontres – voici les éléments-clé d’un voyage transfrontalier « Tour d’horizon », devenu une image de marque des Amis de la Nature dans l’esprit du développement durable. Dans le cadre du Paysage de l’année le Ressort Voyages des Amis de la Nature de Bade organise le Tour d‘horizon 2014 (10-20 mai) et invite à des « Balades à vélo sur le Rhin supérieur » (26-29 juin).
    © Wolfgang Schultz

    Prévisions et évènements 2014

    L’année prochaine les Amis de la Nature inviteront de nouveau à de nombreuses manifestations permettant des échanges transfrontaliers. Une formation pour animateurs de randonnée sous le titre « Les Romains dans notre région » est proposée du 12 au 13 avril. Le Tour d’horizon, un voyage transfrontalier dans la région, a lieu du 11 au 20 mai ; la fête des ponts des Amis de la Nature se célèbrera les 17 et 19 mai, sur plusieurs ponts du Rhin ; les Balades culturelles trinationales à vélo s’organisent du 22 au 25 mai ; pour le 5 juillet les Amis de la Nature invitent à une Conférence sur la paix.

    Information et dates 2014 :
    www.paysagedelannee.net/rhinsuperieur

    Das Projekt Landschaft des Jahres ist Preisträger des Ulysses-Innovationspreises 2012 der Welttourismusorganisation. Die Landschaft des Jahres 2013/14 Oberrhein ist eineRegionalentwicklungsinitiative der Naturfreunde aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz gemeinsam mit der Naturfreunde Internationale unter der Schirmherrschaft der Oberrheinkonferenz. Der Schweizer Anteil des Projektgebiets steht unter der Schirmherrschaft des Schweizer Bundespräsidenten 2013, Bundesrat Ueli Maurer. Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union gefördert.
     
    Le projet Paysage de l’année a obtenu le Prix Ulysse 2012 pour l’innovation de l’Organisation mondiale du tourisme. Le Paysage de l’année 2013/14 Vallée du Rhin supérieur est une initiative de développement régional des Amis de la Nature de France, d’Allemagne et de Suisse, mise en œuvre en collaboration avec l’Internationale des Amis de la Nature et sous le patronage de la Conférence du Rhin supérieur. La partie suisse du projet est patronnée par le Président de la Confédération helvétique en 2013, le Conseiller fédéral Ueli Maurer. Le projet est soutenu par l’Union européenne.
    Naturfreunde  EU  ORK

    Falls Sie/Ihr Verband Interesse haben/hat die Landschaft des Jahres 2013/14 zu unterstützen, freuen wir uns über eine Nachricht!
    Si vous-même/votre organisation êtes intéressé/e/s à soutenir le Paysage de l‘année 2013/14, veuillez nous contacter à l’adresse !
    presse@nf-int.org | Contact

    Facebook


    Newsletter weiterleiten / Transférer la Lettre d'information
    Copyright © *|#03_2013|* Naturfreunde Internationale, All rights reserved.
    Nachrichten | Landschaft des Jahres 2013/14 Oberrhein Nouvelles | Paysage de l'année 2013/14 Vallée du Rhin Supérieur
    Our mailing address is:
    Naturfreunde Internationale
    Diefenbachgasse 36
    Wien 1150
    Austria

    Add us to your address book
    Email Marketing Powered by MailChimp 

    Photos: © A. Bury, Miriam Hagmann, August Karl, Charles Klingenstein, fotolia/ARochau, Anita Pinter, Wolfgang Schultz, Naturfreunde Stuttgart
    Sie erhalten diesen Newsletter weil Sie Naturfreund/in sind, wir Sie gerne über diese Initiative informieren möchten, oder Sie Interesse an der LdJ bekundet haben.
    Vous recevez cette Lettre d’information parce que vous êtes Ami/e de la Nature, que nous voudrions vous donner des informations sur cette initiative, ou parce que vous nous avez fait part de votre intérêt pour le PdA.
     
    anmelden / s'abonner  abmelden / se désabonner

  • De Rose Guillaume

    2014 Voeux 001-001.jpg

  • Avis à tous !

    Peinture 2013

    IMG_4388.JPG

    Toutes mes photos sont sur le blog

    Merci à Anne-Claire pour ce bel après-midi !

    Voir les photos dans la colonne de droite :

    Albums photos - Peinture 2013.

    Philippe

  • A lire !

    L'EAU DOUCE, UN BIEN PRECIEUX


    Je vous suggère ce petit exercice: munissez-vous d'une carte géographique de la Terre entière "un planisphère", ouverte devant vos yeux " mieux, une mappemonde". Puis observez.
     

    La partie de couleur bleue est celle des océans: C'EST L'EAU SALEE, qui représente 70% de la surface totale. Ce qui reste (en diverses couleurs) soit 30% est composé de terres, de montagnes, de déserts...  C'est sur cette seconde partie que se trouve le reste de l'eau appelée L'EAU DOUCE , qui fait l'objet de cet article. Disons de suite que cette eau douce ne représente que 1 pour cent des 70% des océans. Et encore: la plus grande partie de ce 1% est constituée des eaux souterraines.


    L'EAU DOUCE, UN BIEN PRECIEUX

    Elle est indispensable à la nature: forêts, landes, plantes, fleurs sauvages, monde animal,...

    Elle est indispensable aux humains qui vivent dans cette nature: en boisson, en soins corporels, élevages,... sans oublier l'industrie.

    Rappelons-nous que la population humaine a plus que doublé en quelques dizaines d'années, mais le volume de l'eau douce n'a pas augmenté. C'est une raison supplémentaire de considérer l'eau douce comme un bien précieux.
     

    UN BIEN PRECIEUX MENACE

    Dans les années nonante, des individus et des sociétés privées ont fait de l'eau un commerce en en devenant propriétaires, et cela dans de nombreux pays. Par exemple, des sociétés multinationales ont fait des promesses affirmant que l'eau gérée par leur soin couterait moins cher que la même eau distribuée par l'Etat. Certains gouvernement ont cédé. Mais les promesses n'étaient pas tenues. Ces sociétés ont montré leur incapacité à desservir l'eau aux populations. Leur motivation étant le profit et pas le service, les coupures étaient fréquentes dans la distribution et parfois une eau sale sortait des robinets. De plus, le prix au mètre cube a gonflé jusqu'à coûter 3 fois celui des zones ou pays dans lesquels la distribution restait un service des pouvoirs publics.


    REVIREMENT

    Nombre de ces sociétés privées ont constaté que malgré leur prix bien cher, les bénéfices escomptés ne suivaient pas.

    Beaucoup de citoyens concernés par cette situation catastrophique ont commencé à manifester s'unissant entre régions ou pays pour protester. Ce mouvement souvent connu comme "citoyens de l'eau" est encore de nos jours en progression.

    Dans des états tels l'Argentine et l'Urugay, la gestion de l'eau est redevenue publique. De grandes villes des Etats-Unis, d'Indonésie, à Paris, Grenoble, Hambourg, Naples, la reprise du pouvoir communal sur l'eau se maintient.


    AUJOURD'HUI

    au plan européen: la commission européenne demande que " l'approvisionnement en eau et la gestion des ressources hydriques ne soit pas soumises aux règles du marché intérieur et que les services soient exclus de la libéralisation" (extrait du journal Libération du 22 juin 1913: voir note).

    en Belgique: dans les années 90 et jusqu'en 2005 environ des menaces de privatisation de l'eau sont apparues. Mais des associations de citoyens ont manifesté leur inquiétude: des articles de journaux de cette période y font écho.

    La Chambre du Parlement belge affirme, le 14 avril 2013 "que la distribution d'eau potable est une mission qui incombe au premier chef aux pouvoirs publics. Elle demande au gouvernement belge de s'abstenir de subordonner l'aide financière, les prêts et l'aide au développement à la privatisation et à la libéralisation (voir note).


    ESPOIR

    Beaucoup d'états ont donc dans une grande partie du monde repris la main sur l'eau douce comme bien commun ou service des populations.

     

                                                                                                                         Pierre Hoff dit Popov

    article terminé le 27 novembre 2013

     

     

    Note: documentation utilisée

               - un article du CNCD-11.11.11 signé Véronique Rigot, publié dans le magazine Demain le Monde de novembre de cette année.

               - sur le web: - REMUNICIPALISATION.org et REMUNICIPALISATION en Belgique (Google)