Les Amis de la Nature d'Evere - Schaerbeek

30. 04. 2012
Verantwortlicher Herausgeber des Newsletters:
Naturfreunde Internationale
Diefenbachgasse 36
1150 Wien
Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union 

Newsletter abbestellen ->

Inhaltverzeichnis:
> Brief aus Brüssel
> Wasser:Wege – Für eine nachhaltige Freitzeitnutzung von Wasserlebensräumen
> 60 Jahre CIPRA
> Kurzmitteilungen | Termine | Interna

English version stated below
Version française au-dessous

Brief aus Brüssel
Seda Orhan Defranceschi
Nach einigen langen kalten Monaten liegt endlich Frühling in der Luft. Die Vögel singen und farbenprächtige Blumen sprießen überall aus dem Boden. Die Menschen in Brüssel fühlen es auch, sie nehmen ihre Fahrräder mit auf die Straße und trinken ihre ersten Biere draußen in der Sonne.

Wird der Frühling auch die EU inspirieren ehrgeizige Schritte in Richtung nachhaltiger Zukunft zu unternehmen? Gute Neuigkeiten sind, dass Dänemark, welches derzeit den Vorsitz der EU Präsidentschaft inne hat, erklärte, dass Umweltpolitik an der Basis europäischer Wirtschaft ansetzen muss und dass es keine andere Option gibt außer Wirtschaftskrise, Klimakrise und Ressourcenkrise gleichzeitig zu lösen.

Die bevorstehende Rio+20 Konferenz für Nachhaltige Entwicklung (auch Erdgipfel 2012 genannt) wird als einzigartige Möglichkeit angesehen, ein globales Abkommen für die nachhaltige Entwicklung zu erreichen. Nach dem die brasilianische Metropole Rio den Karneval gerade hinter sich gebracht hat, wird sie die weltweit größte Veranstaltung über Nachhaltige Entwicklung ausrichten.

Lesen Sie weiter auf unserer Website (PDF).

Wasser:Wege – Für eine nachhaltige Freitzeitnutzung von Wasserlebensräumen
Wasserlebensräume und ihre vielfältige Tier- und Pflanzenwelt stehen im Mittelpunkt der 2011 von der Naturfreunde Internationale gemeinsam mit den Naturfreunden Österreich und den Österreichischen Bundesforsten gestarteten Wasser:Wege Kampagne, die in den nächsten Jahren innerhalb der Naturfreundebewegung weiter verbreitet werden soll. Nach dem ersten thematischen Schwerpunkt auf Gebirgsökosysteme stehen in den Jahren 2012/2013 Bäche, Flüsse & Auwälder im Fokus der Aktivitäten.
Lesen Sie weiter auf unserer Website.

Infosheet „Wasser:Wege – Wasserlebensräume verstehen, erleben und schützen"
Das neu erschienene Infosheet finden sie auf unserer Website als Download.

60 Jahre CIPRA
Die Internationale Alpenschutzkommission CIPRA feiert. Am 5. Mai wird die Dachorganisation mit ihren hundert Mitgliedern aus allen Alpenstaaten 60 Jahre alt. Naturschutzorganisationen, Alpenvereine, Naturparks oder Initiativen für nachhaltigen Verkehr. Die CIPRA vertritt rund hundert solcher Organisationen, die in den acht nationalen und regionalen Vertretungen der CIPRA, zum Beispiel in Slowenien oder in Frankreich, organisiert sind. Damit ist die CIPRA eines der wichtigsten Netzwerke in den Alpen.

Lesen Sie weiter auf www.cipra.org.

Kurzmitteilungen | Termine | Interna
- 6. - 13. Mai 2012: "Höhlen und mehr …" – Reise in die Landschaft des Jahre 2010/11 -->
- 19. Mai 2012: "es lebe das leben - natura 2000" – Großer Natura-2000-Tag in Stuttgart der NaturFreund Baden-Württemberg -->
- 25. Mai 2012: „Die Wüsten Afrikas – eine eindrucksvolle Bilderreise auf der Suche nach Wasser!“ Vortrag Sepp Friedhuber in Ternitz (A) im Rahmen der Wasser:Wege Kampagne --> 
- 03. Juni 2012: Auftakt des neuen Wasser:Wege Schwerpunktes 2012/13 "Bäche, Flüsse, Auwälder" im Schloss Eckartsau, Nationalpark Donauauen -->

30. 04. 2012
Published by:
Naturefriends International
Diefenbachgasse 36
1150 Vienna
Tel.: ++43 (0)1 892 38 77
Fax: ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Supported by the European Union 

Unsubscribe Newsletter ->

Content:
> Letter from Brussels
> Water:Ways – For a sustainable recreational use of water habitats
> 60 years of CIPRA

Letter from Brussels
Seda Orhan Defranceschi
After some long cold months spring is in the air, birds are singing and colorful flowers sprouting everywhere. People in Brussels feel it too, take their bikes to the streets and drink their first beer outside in the sun!

Will spring also inspire EU to take ambitious steps towards a sustainable future? Good news is that the Denmark, currently holding the EU Presidency, stated that environmental policy must be at the base of the European economy and that there was no option but to resolve the economic, climate and resource crisis at one time.

The upcoming Rio+20 Conference on Sustainable Development (also known as Earth Summit 2012) is seen as a unique and a very timely opportunity to secure a global commitment to sustainable development. With the Carnival just over, the Brazilian metropolis is about to host the world’s largest event on sustainable development.

Read on at our website (PDF).

Water:Ways – For a sustainable recreational use of water habitats
Water habitats and their diverse flora and fauna are at the heart of the Water:Ways campaign that was launched in 2011 by Naturefriends International together with Naturefriends Austria and the Austrian Federal Forests. Over the next few years, the scope of the campaign is to be expanded within the Naturefriends associations. After the first thematic focus which was on mountainous ecosystems, the emphasis of the years 2012/2013 will be on streams, rivers & alluvial forests.
Read on at our website.

Infosheet: “Water:Ways – comprehending, experiencing and protecting water habitats“ 
The newly published infosheet is available to download on our website.

60 years of CIPRA
The International Commission for the Protection of the Alps, CIPRA, has reason to celebrate. On 5 May this umbrella organisation, containing some one hundred members from all countries in the Alps, will turn 60. Nature protection organisations, Alpine clubs, nature parks and initiatives for sustainable traffic policies: CIPRA represents some one hundred such organisations, contained in the eight national and regional agencies of CIPRA, for example in Slovenia or in France. CIPRA today is thus one of the most important networks in the Alps.

Read on at www.cipra.org.

30. 04. 2012
Editeur responsable :
Internationale des Amis des la Nature
Diefenbachgasse 36
1150 Vienne
Tél. : ++43 (0)1 892 38 77
Fax : ++43 (0)1 812 97 89
office@nf-int.org
www.nf-int.org

Avec le soutien de l’Union européenne

Annuler la Newsletter ->

Table des matières :
> Lettre de Bruxelles
> L’eau – un milieu à découvrir : Vivre la nature, protéger des habitats
> Les 60 ans de la CIPRA

Lettre de Bruxelles 
Seda Orhan Defranceschi
Après quelques longs et froids mois d’hiver le printemps est dans l’air, les oiseaux chantent, des bourgeons multicolores éclatent partout. Et les habitants de Bruxelles le sentent aussi, sortent leurs vélos et prennent une première bière sur une terrasse ensoleillée!
Est-ce que ce printemps inspirera aussi l’Union européenne à prendre des mesures ambitieuses pour un avenir durable ? Une bonne nouvelle est à signaler, à savoir que le Danemark assurant actuellement la présidence de l’UE, déclare que la politique environnementale doit être à la base de l’économie européenne et qu’il n’y a qu’un seul choix, à savoir de résoudre les crises économique, climatique et des ressources en même temps.

L’imminente Conférence sur le développement durable Rio+20 (également connue sous le nom de Sommet de la Terre 2012) est considérée comme une chance unique et venant en temps opportun, de réussir un engagement global pour le développement durable. Le carnaval terminé, la métropole brésilienne met tout en œuvre pour accueillir la plus grande manifestation du monde traitant du développement durable.

Lire la suite sur notre site Web (PDF).

L’eau – un milieu à découvrir : Vivre la nature, protéger des habitats
Les milieux aquatiques et leurs riches ressources faunistiques et floristiques sont au cœur de la campagne « L’eau – un milieu à découvrir » (Wasser:Wege), lancée en 2011 par l’Internationale des Amis de la Nature en coopération avec les Amis de la Nature d’Autriche et les Österreichische Bundesforste (société gérant les forêts nationales d’Autriche), dont l’extension au sein du mouvement des Amis de la Nature est envisagée pour les prochaines années. Après un premier volet thématique consacré aux écosystèmes de montagne, les ruisseaux, les rivières et les forêts alluviales seront au cœur de l’intérêt en 2012/2013.
Lire la suite sur notre site Web.

Fiche d’information: « Wasser:Wege » – Comprendre, vivre et protéger des milieux aquatiques
Vous trouvez la nouvelle fiche d’information à télécharger sur notre site Web.

Les 60 ans de la CIPRA
La Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) célèbre son soixantenaire. L'organisation faîtière avec une centaine d'organisations membres issues de tous les États alpins aura 60 ans le 5 mai prochain. Organisations de protection de la nature, clubs alpins, parcs naturels ou initiatives pour les transports durables : la CIPRA représente une centaine d'organisations affiliées aux 8 différentes représentations nationales et régionales, par exemple en France ou en Slovénie, qui font de la CIPRA l'un des principaux réseaux des Alpes.

Lire la suite sur www.cipra.org.